马尔科：“不是的”
榕溪：“我们语言不通？你和我不是一个人种，来自不同国家，马尔科，你会日语吗？”
马尔科：“会一点点”
榕溪给通信士倒了满满一壶黑咖啡，改用日语说：“我讨厌英文，小子。”
他将水壶递到这小子手上，要对方抱紧了，特地庄重的拍了拍马尔科的手背。
“一个词根，一个句式，就有好多好多种意思，麻烦死了。”
马尔科用日语答道：“长官，这样很方便。”
榕溪摇了摇头，低眉垂眼闷闷不乐的样子。
“不方便，还很麻烦，就像我问你，是不是在偷偷议论无名氏——你说没有。”
“于是我问，是不是我出现幻听了。”
“你却说‘不是的’——如果我没有幻听，你也没有议论无名氏，那么为什么你讲出来的话是前后矛盾，模棱两可呢？”
马尔科终于在团长面前坦诚，因为团长用了一连串的敬语，态度恭敬，阴阳怪气。
“我只是觉得好像”
“好像不太对。有哪里不对”
“很微妙确实就是微妙”
榕溪立刻拉下脸，“哦很微妙的意思呀”
马尔科尴尬的笑着：“就是很微妙。”
榕溪招手示意：“那请你有话直说，如果哪里有不对劲的地方，或许我可以给你答案。”
马尔科立刻紧张起来：“这事儿能摆上台面讲吗？不会影响士气吗？”
榕溪言简意赅：“三言两语可以动摇的士气不是士气，是迷信。”
马尔科将内心的想法娓娓道来。
“团长，我以为结果会更好一些。”
“无名氏的人们在征伐癫狂蝶的时候是无往不利，他们能带来胜利的消息，是对付硬骨头的专家，可是这次”
马尔科的声音越来越小，最后都快听不到了。
“这次连一座城都拿不回来，说实话，我有些失望。”
“我和哭将军差不多。”
榕溪团长打断道：“声音太小了。我听不清。”
马尔科立刻大声说话，似乎胆子也变大了。
“我和哭将军差不多大！他是我的偶像！虽然这是第一次见面，可是我内心已经幻想过无数次，无数次和他并肩作战的情形”
“所以我觉得，不应该是这样的至少不应该是一千七百米”