伍德·普拉克：“你坐车的时候经常睡觉吗？“
罗平安：“不，我不困。”
伍德：“可是你眼睛都快睁不开了。”
罗平安：“因为路噪的原因。”
伍德：“路噪？你说的是汽车胎噪？这声音很催眠？”
罗平安：“确实。”
伍德：“那确实有点催眠，我也经常开长途车，火车一动起来。”
罗平安打断道：“就和下雨的时候滴滴答答的声音一样。”
伍德：“我记得有不少人喊这个叫白噪音，能助眠。”
罗平安：“对，就是这个意思。”
“可是咱们坐的是马车。”伍德使唤眼色，与身边道长说道：“马车也有胎噪？”
“恐龙闶阆恐龙闶阆。”罗平安倚着车窗：“就这个声音。”
伍德：“我觉得不是。”
罗平安：“为什么？我没必要骗你。”
伍德：“因为我也看见了。”
罗平安：“看见什么？”
伍德：“刚才车队右边儿，那是镖头的女儿。”
罗平安：“咳”
伍德：“三十多岁的大姑娘，很开放，很性感，穿着身洋装。鱼尾裙配肉色丝袜，我看得清清楚楚——我说你怎么一路眯着眼歪着头呢。”
罗平安一本正经说：“贫道没有这种想法。”
伍德：“那就换个话题？”
罗平安：“我实在是困。”
伍德：“那就换個座位？”
罗平安：“那倒不必。”
过了一会，平安先生才说。