“你是为了罗马的情报。”
“对。”
“但你为我留下来了。”
“对。”
“其实你也不应该留在西西里，即使是为了帮助giotto。现在的西西里很平静
，你真正该呆的地方还在沸腾。（）”
对。?[（（）”
“你做了很多站在你的立场其实没必要做的事。”
“对。”
“阿诺德。”玛蒂诺犹豫了会儿l，漂亮的眉头皱起。
阿诺德在伸手帮他抚平时听到很轻的一句，“giotto发誓说你爱我，是这样么？”
贴在额头上的手指顿住了，很快又恢复了正常，他一直毫无保留地回答玛蒂诺的所有问题，现在也一样。
“对。”
玛蒂诺垂下了头，表情消失在稀薄的灯光下。阿诺德感觉到了他身上汹涌的悲伤。
“你可以忘了这回事。”阿诺德说，“我不想让你难过，玛蒂诺。”
“我只是……”玛蒂诺喉咙很干，喝了口牛奶，把杯子放到一边，“你该早点告诉我的，我们认识十六年了——你是什么时候开始……的？”
“在认识你的日子比不认识你的日子长的那一天。”
“一本正经说这种话，我会怀疑你其实是个意大利人的。”
“我不是。”
“你能坐到我面前吗？”
阿诺德拖来了椅子，刚坐下，玛蒂诺轻轻捧起他的脸，红色的眼睛里装满了男人平淡的面容。
一个很浅的吻落到他额头。
“把我写给你的那些信从普鲁士带回来吧，阿诺德，亲手交给我。”
“你什么时候要？”
“尽快。”
阿诺德没问为什么：“好。”
“谢谢你。”玛蒂诺站起来往卧室走。