阿飘？如果苏砚没记错的话，这是某些地区的方言，认为直接提“鬼”字不吉利，所以用这个词代指鬼。
但是有一点，阿飘光看名字就知道，应该是幽灵一类会飘浮的鬼魂才对，水鬼怎么能叫做阿飘呢？
是小孩不懂事乱用词，还是她确实看到河上有鬼魂在晃荡。。。。。。
“丫头！”船家不知什么时候转头来，喝了一句，“没点礼数，不能站在凳子上。”
“知道了，”丫头怯怯地回了一句，从长凳上跳了下来。
见船家继续专心掌舵之后，苏砚才小声问道：“你看见了什么样的阿飘？它们有几个？”
丫头这会儿只是摇头，不说话了。
于是苏砚想了想，还是转回之前那个话题，“我们说回小姐姐的事，刚才你讲到，她给你说了好多故事。”
丫头这才重新露出兴奋的神色，“对，刚才讲到，老乞丐大显神通那里，总之小姐姐给我讲的故事里，大英雄都是老乞丐。”
“然后我就问小姐姐，老乞丐去哪儿了？你把他丢在岸上不要了吗？”
说到这里，丫头又压低了声音，她偷偷看了眼父亲，才继续说道：“小姐姐就说啊，老乞丐带着呢。”
“我问她在哪，她把红衣服拨开给我看，在衣服里面有一张黄色的小纸人。”
“小姐姐说这就是老乞丐。”
“我看起来也像，那就是老乞丐。”她的语气笃定。
虽然丫头在说着童言童语，但是苏砚却听得不由有些悚然，老乞丐本身是个纸人？还是老乞丐被那个神秘女童变成了纸人。。。。。。
他甚至一度以为，这位是什么游戏风尘的老前辈。
“后面我给我爹说了，但是他不信，让我别胡说。”丫头不满地嘟起嘴巴。
苏砚一边皱着眉头思索，一边发问：“后来呢？”
“后来啊，我就和小姐姐聊天啊，聊着聊着我就睡着了，我还梦见了老乞丐呢。”丫头坐在长凳上，一双小脚丫晃啊晃的，显示出主人雀跃的心情。
“等天快黑的时候，小姐姐把我叫醒，原来船快靠岸了。”
“而且醒来我才发现，小姐姐把她的红衣服，盖在了我身上。”
“我要把衣服还给她，小姐姐却说不用，她送给我了。”