日排行周排行月排行日推荐周推荐月推荐

久久书库>直播带秦皇汉武开眼看世界>第 180 章 华夏五千年神话10

第 180 章 华夏五千年神话10(第1页)

【华夏作为世界四大古老文明之一,却没有“神话”的概念。在古汉语中,连“神话”这个词也没有。】

一句话,让刚刚还在争议的男男女女齐齐心中一跳。

“该不会,我们的神话也被人窃取了吧!”

想到神话相关的画卷目前藏在海外,一群帝王们顿时有种想发兵对外开战的冲动。

【“神话”一词,现代神话研究者袁珂认为“神话”这个词语大概是从西欧被翻译到日本,然后又从日本移植到中国来的。】

【西学东渐的背景下,日本学界用汉字“神话”两个字翻译了英语“yth”。1902年,一批留日学生将这个词语引进汉语,从而开启了本土学者的华夏深化研究之门。】

“又是那日本。”朱元璋深刻记得这个自己本就不喜欢的国家,狠狠皱眉。

看到“神话”这两个字竟然是在海外翻译过来,还是日本人翻译的汉字,朱元璋有一种自己的文明被其他国家继承的更好一般的错觉。

1902年,大清还没亡国,不也接触了西方人,自己不能翻译吗?

朱元璋没忍住,又开始口水四溅的骂大清人,喷的一群儿孙完全插不上话。

被骂的大清皇帝心情也没好到哪里去。

“朕孙儿派人编纂《四库全书》,就没汇总一下神话?”玄烨不悦道。

毁了一堆书籍编纂的《四库全书》,不但没能全部留下,还遗漏了那么多,编书时汇编的什么书?

“罢了,子孙无能,还是朕自己来吧。”玄烨叹息一声。

今天的老祖宗,也在为子孙的废物头疼!

【华夏最早使用“神话”一词,现在能查到的是1903年蒋观云发表在《新民丛报》上的《神话、历史养成的人物》一文。也有学者认为是清末学者梁启超先生在1902年,第一个使用“神话”一词。

目前结论虽有争议,但是“神话”作为一个外来词却基本得到学界的认可。】

【还有“图腾”,也是外来词,来源于印第安语“tote”的音译,意思为“它的亲属”,“它的标记”。虽然华夏母系氏族时期就有图腾信仰,但是显然在古代并没有人深入研究。】

“怎么会有人研究,忙着消除女神,谁会在意女神信仰什么。”李清照与来拜访自己的才女们聊得火热。

才女们已经与李清照结了一个文社,以李清照为首,各自给自己取了笔名,开始一起创作起来。有家有余财的,还开始折腾起文刊来,专门汇集文社的作品,一起集结出版。

虽然规模不大,人数也不多,但在这不太平的年间,已经属于她们自己难得的安宁之所。

才女们你一言我一语:

“难怪天幕说忽视女神就会让历史少几千年,母系氏族时期的女神、图腾遗失了那么多,可不就是历史遗失了。”

“男人不可靠,不认可女神的历史和文明,还是得我

们自己来。”

“易安居士(),不如我们自己写吧?

有对女神神话感兴趣的才女对着李清照提议█()█[(),李清照也意动了。

她想着亡夫留下的金石器物,重新燃起年轻时对古董文物的喜爱之情。

书友推荐:顾总,太太又开始征婚了冰山女总裁的贴身神医扼元婚姻危机四伏战神归来杨辰秦惜重生七零,搬空敌人仓库去下乡卢丹妮邓佳哲无敌战王徒儿,该出狱报仇了霍璟博商满月官运亨通:从撞破女书记秘密开始退婚你提的,女总裁亲我你哭啥官府发老婆,一发发四个妖孽下山,五位师姐超宠我男主叫杨辰小说说好的废物,你竟然秒杀了神明血树佳人不败战神都市狂龙医仙免费阅读高手下山:绝色总裁送上门
书友收藏:盖世神医正义的使命铁锤求子顾北弦苏婳(顾北弦苏婳)免费阅读无弹窗官道之步步生莲方阳小说千里宦途假千金身世曝光,玄学大佬杀疯了康师傅刘佳怡超品兵王在都市龙婿叶凡医婿无双韩尘李美姣全文免费阅读高手下山:绝色总裁送上门谋道之巅唐诚马玉倩叶辰孙怡夏若雪龙婿陆凡重生七零:糙汉老公掐腰宠妙手龙医陈龙林茜