但他知道夫人只是勉强接受，如何能一时之间全然缓过来？
他几次想再对夫人开口，又因夫人那日不许他说，他的私心也……想和夫人有这个孩子，便一直未能说出那话。
他只是终于明白了：
原来，夫人不是同他一样，“看开”了身后子嗣。
她是……在抗拒有个孩子。
他当然想不通！
原来这世上还有和丈夫浓情恩爱，却不想生养孩子的女子！
但他并不敢问夫人原因。
他怕，原来夫人还未倾心于他。
他怕，是因敏儿为生育……才买了她进门，她才抗拒孩子。
——这么多年了，他当然知道夫人身有傲骨。
他怕……夫人真的决定不要这个孩子。
二十天来惶悚不安、几乎夜不能寐，他并不怪夫人，只怪自己。怪自己为什么没有早些发觉夫人心里的难处？怪自己为何便自信满满以为，夫人不忧心生育的原因同他一样，甚至还为此欢喜？
更怪自己，为何不能干脆利落地，说出那句叫夫人能宽心的话——
夫人不想，这个孩子不要也好，只要夫人能舒心便好！
二十天里，夫人忙得几乎没空理他，从早到晚都在与那部书较劲。
看夫人记得按时吃饭、睡觉，并未有损身体，他便强让自己一字都不多劝。
今日，夫人终于忙出了成果，第一个还是给他看。
这虽然不是正经书，却的确是本好书，值得人费心翻译，娱己娱人。但夫人的这一稿，也的确存在他提出的问题。
夫人……会沮丧、难过、失落吗？
夫人没有。
夫人只是淡淡一笑，了然说：“果然做成一件事没有那么容易。”
她估量第一个月发行第一卷，八个月便能全部翻译完成出版，果然太理想化了。
要把佛郎机的社会风俗习惯全部大齐本土化……这可不是一个月能完成的工作。
到她生产之前，她能做完多少？
如果她完不成了……
今后还会有人继续做吗？
这些问题现在还没人知道答案。
江洛决定今晚休息，明日再战：“睡吧？”